携手国泰航空、新加坡航空、中国国际航空及中国东方航空

打造无缝转换流程 全球旅行体验惊喜升级

首次进行积分转换飞行里程可获高达 1,000 里程额外奖励

限时在线活动送出总计高达一百万里程的丰厚奖励

香港，2024 年 11 月 15 日 — 朗廷酒店集团旗下会员体验平台“朗廷卓逸会”隆重呈献全新“逸享里赏”积分转换飞行里程计划，携手国泰航空、新加坡航空、中国国际航空及中国东方航空，为尊贵会员献上全新的卓越飞行礼遇。即日起，朗廷卓逸会会员可将累积的会员积分转换成四家航空公司中任意指定一家的飞行里程，无缝开启奢华会员体验新旅程。朗廷卓逸会于今年初推出，涵盖朗廷酒店集团旗下 33 间酒店参与计划，致力为会员带来一系列个性化的精彩体验和卓越服务。全新“逸享里赏”计划将为会员带来更多额外奖赏，让会员的旅程更加精彩。

朗廷酒店集团销售及市场营销高级副总裁吴子㭎先生表示：“我们非常荣幸能为我们尊贵的朗廷卓逸会会员推出这项全新礼遇，让他们尽享升级奖赏，为旅程增添非凡光彩。这一重要里程碑标志着我们通过与代表全球三大航空联盟——寰宇一家、天合联盟及星空联盟的四家领先航空公司建立合作关系，致力为朗廷卓逸会会员缔造专属体验，以及前所未有的积分使用灵活性和丰富选择。携手同行，我们将共创会员更璀璨夺目的奖赏旅程。”

“逸享里赏”计划隆重登场 奢享旅程此刻启航

朗廷卓逸会是朗廷酒店集团旗下的会员与体验平台，专为在集团享誉盛名的酒店、餐饮及水疗创造珍贵回忆的贵宾，提供专属礼遇和无微不至的卓越服务。宾客可免费注册成为朗廷卓逸会会员，并可通过入住酒店及体验集团旗下设施，提升会员等级并累积奖励积分。此外，会员更可尊享个性化定制体验、专属房价及一系列卓越礼遇。 随着会员等级的提升，更多奢享福利与丰富体验将逐一呈献，让会员的旅程更加丰富多彩。

凭借“逸享里赏”计划，朗廷卓逸会会员可自由选择航空公司伙伴，将会员积分转换为该常旅客计划的飞行里程，让每一次旅程都成为珍贵的回忆。“逸享里赏”积分转换里程流程简洁易用，会员只需登入朗廷卓逸会官方网站或应用程序，进入“我的会员概览”，点击“将积分转换为飞行里程”按钮，从四大航空公司中选择指定的常旅客计划航空公司，输入欲转换的积分数量，即可安全、快速地完成积分转换，开启下一次精彩的空中旅程。

期间限定优惠 为年末旅行锦上添花

为庆祝“逸享里赏”计划的盛大启航，朗廷酒店集团特别推出期间限定优惠，为朗廷卓逸会会员带来更多丰厚奖励。即日起至 2025 年 1 月 31 日，首次进行积分转换飞行里程的会员将自动获得高达1,000 里程的额外奖励，为年末旅程增添更多精彩。奖励里程根据所选航空公司而定，每家航空公司名额限量 2,000 名会员，先到先得。

此外，朗廷酒店集团隆重推出独家社交媒体活动，将送出总计高达 1,000,000 里程的丰厚奖励！ 即日起至 2024 年 12 月 15 日，朗廷卓逸会诚邀会员在 Facebook 和 Instagram 上发贴分享最精彩难忘的旅行经历，并将选出十位最具创意的贴文，赢得朗廷卓逸会积分奖赏，最高可兑换 100,000 里程（具体里程根据所选航空公司而定）。参加活动需注册成为朗廷卓逸会会员，追踪朗廷卓逸会的官方 Facebook 和 Instagram 账号，分享旅行故事并标注其他用户。

按此连结注册成为朗廷卓逸会会员，即可获赠 500 会员积分迎新礼品：

https://qr.brilliantbylangham.com/GI267N

欲了解有关“逸享里赏”计划的更多详情，请浏览 ：

https://www.brilliantbylangham.com/sc/offers/general-offers/haveabrilliantflight

-完-

关于朗廷卓逸会

朗廷卓逸会是朗廷酒店集团推出的会员与体验平台。卓逸会将前沿分析技术和根深蒂固的服务文化相结合，为您带来实时礼遇和个性化的服务体验，从奇思妙想的旅行产品和沈浸式的文化体验，到令人难忘的健康和美食佳肴，应有尽有。卓逸会的使命是与会员建立真诚的情感联结，让每个会员都感受到自己的与众不同。卓逸会诚邀您的加入，体验更多，感受更多，享受闪耀时刻。我们将一起营造新的回忆故事，期待每次相遇都能擦出令人难忘的火花。